Chapter 3 – Queers and Dykes in the Dark: Classic, Noir & Horror Cinema’s Coded Gay Characters:

The subtle gay gangster films of the early 1930s – Little Caesar 1931, The Public Enemy 1931 and Scarface 1932

"Criminals should not be made heroes"¦ The flaunting of weapons by gangsters will not be allowed"¦"

“… the fashion for romanticizing gangsters” must be denounced.

The three films also evenhandedly parcel out social pathology and sexual aberration: homosexuality in Little Caesar. Directed by Mervyn LeRoy from the novel by W.R. Burnett Little Caesar was first out of the gate and an immediate sensation. A diminutive bandit whose single-minded ambition compensates less for his stature than his repressed homosexual desire, Caesar Enrico Bandello is compact, swarthy and tightly wound; his golden boy pal Joe played by the scion of Hollywood royalty Douglas Fairbanks Jr. is tall, patrician and easygoing.

When Joe finds a female dancer and show business success, the jilted Caesar unhinged by a jealousy that dare not speak its name even to himself, makes his first mistakes in judgement. The male triangle is completed by Caesar's worshipful lapdog Otera (George E. Stone) who gazes up at Rico with a rapturous desire that, unlike Rico, he barely bothers to sublimate. Doubly deviant Rico dies for his social and sexual sins, asking in tight close-up and choked up tones, "mother of Mercy, is this the end of Rico?"The famous last words inspired an incisive remark from Robert Warshow on gangster psychology:" Even to himself he is a creature of the imagination" from FILMIC – From Sissies to Secrecy: The Evolution of the Hays Code Queer by Mikayla Mislak

"This is what I get for likin' a guy too much," Rico ‘Caesar’ tells himself after he realizes he’s lost, Joe. Joe, who he has referred to as "soft" and a "sissy." The very pretty Joe (Douglas Fairbanks Jr.) has decided to give up the racket, to be a professional nightclub dancer. Robinson wisecracks, “Dancin’ just ain’t my idea of a man’s game.”

Joe is romantically involved with Olga (Glenda Farrell). ‘Caesar’ is not only jealous of Joe’s relationship with Olga, but he also appears to have no use for women at all.

In the end, there is a telling close-up, a well of tears in his eyes, a subtle quiver in his face. Rico cannot shoot Joe, even though he needs to keep him from squealing. The image of Robinson coming head-on with his feelings reveals his struggle with the repressed love for his dancing pal. The scene is very effective when the camera closes in on Robinson, capturing his dewy, wide-eyed stare. Behind the scenes what helped the intensity of the look of longing turned out to be a serendipitous moment when Robinson had to fire a pistol while looking into the camera, and was unable to keep his eyes open, each time he pulled the trigger. Eventually, they had Robinson’s eyes held open with cellophane tape. The effect worked perfectly.

Another interesting point in Little Caesar that hints at his latent homosexuality is a scene that highlights his clumsy fussiness. Rico is trying on a tuxedo and gazing at himself in the mirror. Posturing gleefully as he swishes at his own reflection. In this scene, Rico also becomes caught in his effete sidekick Otero’s (George E. Stone) gaze, who joyfully watches his boss flit for the mirror.

In The Public Enemy (1931) there is a noteworthy scene when Tom (James Cagney) goes to his tailor to get fitted for a suit. It’s a hilariously fidgety few moments for Cagney while the flamboyant tailor fawns over his arm muscles. When the movie was re-released, the sequence wound up on the cutting room floor.

According to Mislak In Howard Hawk’s Scarface (1932), it could be seen as having a gay subtext, as Antonio ‘Tony’ Camonte (Paul Muni) shows a repressed homosexual desire for his best friend Guino Rinaldo played by George Raft. Hawk’s film doesn’t work on a blatant exhibition of violence, instead, Scarface’s subtlety draws on the subliminal impression of his sexual impulses.

Through my readings, it has been noted that there is a coded gayness inferred from the character of Camonte in Scarface. Rather than the repressed sexual desire for his close friend Guino, I catch more a wind of an incestuous desire for his sister Cesca (Ann Dvorak). Camonte hovers over her with an iron will, not allowing her to have any man touch her. She even alludes to his untoward attentions at one point telling him that he loves her more than just a brother. Camonte (Muni) does focus obsessively over his hair and his wardrobe, which Poppi (Kathy Morely) tells him is ‘sweet’. But there are a few references to Guino being queer. He wears a carnation which is a code for being a gay man in film. Camonte says he’d like a carnation too, takes it out of Guino’s lapel, and tells him “Better no one sees you with this.” He also makes a comment about one of the North Side gang members not being taken seriously because he owns a flower shop! Guino doesn’t show any interest in women until nearly close to the end of the picture, when he submits to Camonte’s sister, Cesca.

“The placement of homosexuality or the real possibility of it in an antisocial context is quite natural. Homosexuality when it is invisible is antisocial. The only condition under which homosexuality has ever been socially acceptable has been on the occasion of its voluntary invisibility, when homosexuality were willing to pass for heterosexuals. Obvious homosexual behavior is reflected onscreen as in real life, only in the ‘twilight world’ of misfit conduct. During the brief period of explicit reference to homosexuals in pre-Code films of the early 1930s. Gay characters were psychologically ghettoized by their routine relegations to a fantasy world or an underworld life….

….in addition to strengthening the Code in 1934, Will Hays reacted to criticism by inserting morals clauses in the contracts of performers and compiling a “doom book’ of 117 names of those deemed “unsafe” because of their personal lives. Homosexuality was denied as assiduously off screen as it was on, a literally unspeakable part of the culture. By 1940 even harmless sex-roles farces such as Hal Roach’s Turnabout were considered perilous in some quarters. The film, about a married couple (Carol Landis and John Hubbard) who switch roles by wishing on an Oriental statue, was described by the Catholic Legion of Decency as dealing with ‘subject matter which may provide references dangerous to morality, wholesome concepts of human relationships and the dignity of man.’ ” –Vito Russo

HITCHCOCK SUBVERTS SUSPENSE!

Hitchcock sensed the ambiguous sexuality in Mrs. Danvers (nicknamed Danny) who embodies the forbidding identity of the coded lesbian in 1940s films. As she strides down the halls of Manderley, there is an element of the angry older woman trope, who is vacant of male companionship by choice, with an added streak of dissatisfied longing. She embodies the sterile matron, showing characteristics of an ‘old maid’ attributed to a repressed lesbian.” Rebecca serves as Fontaine’s idealized mother and that Hitchcock’s films present images of ambiguous sexuality that threaten to destabilize the gender identity of the protagonist.” -(Tania Modleski)

Gay Coding in Hitchcock films

Article by Scott Badman & Connie Russell Hosier

“In typical Hitchcock-ian fashion, the “Master of Suspense” often employed in his films subtle references to gay culture, defying conservative attitudes of the late ’50s.”-Scott Badman & Connie Russell Hosier | February 7, 2017- Editor's note: The following article, like many of Alfred Hitchcock's films, includes references to sex and violence.

Did Martin Landau play a homosexual in North by Northwest? Did Alfred Hitchcock really show gay sex on-screen in Rope, albeit in an unusual way? Was the whole plot of Rebecca driven by the twisted jealousy of an evil lesbian? And, most surprisingly, did Hitchcock depict a gay marriage way back in 1938's The Lady Vanishes?”

Alfred Hitchcock was a complicated man, who put a singular stamp on all his films, infusing them with his droll and macabre sense of humor and imbuing his work from the point of view of a satyr. Hitchcock projects his dark and twisted view of the world as at the end of his films there is sort of a perverted release that he leaves us to contemplate. It also appears that he was playful with the use of his gay-coded characters in many of his films.

Nothing Hitchcock did was unintentional, thereby reinforcing proof that there is a gay subtext to many characters in various films. He was very measured in every detail even before the camera captured the scene. But this method of implying a queer pathology and positing queer elements to the narrative. He was ingenious in the way he veiled his ciphers within the cloak of deniability, in order to slip it by the censors in his cheeky manner.

Though Hitchcock would often imbue his pictures with coded gay characters, among scholars it is still speculative as to which side his view fell on. Given that everything Hitchcock constructed was intentional, it’s easy to see why he would be viewed as homophobic, due to his use of stereotypes that eventually led to queerness possibly being as the source of the crimes. But you have to consider that during the time he reigned, it’s a tribute to Hitchcock that he even embraced the complex issue of homosexuality. It shows me that there was a conscious level of understanding.

In his life, Hitchcock surrounded himself with gay culture be it in England or Hollywood, and he worked with many gay writers and actors. Ivor Novello who starred in two of Hitchcock’s silent pictures was good friends with him and Alma. Hitchcock was also friends with Rope stars John Dall and bisexual Farley Granger who played coded gay characters in the film. Granger also had the lead in Strangers on a Train, co-starring Rober Walker who plays another of Hitchcock’s coded gay characters, Bruno. Anthony Perkins who struggled with his sexuality in real life, plays the ambiguous, stammering, Norman Bates in Psycho. According to Jay Poole, Robert Bloch was interested in ‘abnormal psychology’ and was familiar with Freudian theories on sexual identity. His novel was more suggestive of the taboos, in terms of the incestuous relationship with Norman’s mother and his confused sexual identity.

The assessment of ‘camp’ and queerness can be seen as negative. More contemporary audiences might perceive Psycho as more campy than lurid or scary. Norman’s appearance in the fruit cellar might register with audiences as if he’s a big ugly ridiculous drag queen with a knife. The rest of the film is darkly humorous. (Doty cites Danny Peary)

In contrasting these male characters, one representative of sexually suspect psychosis, the other of gendered and sexual normalcy, Hitchcock blurs the lines between them, creating effects that will inform future depictions of American masculinity… While Lila Crane has been read positively as a lesbian character, and also as Carol Clover’s prototype for the ‘final girl” I demonstrate here that Lila is a more ambiguous figure, tied to social repression and the law. […] (Norman’s voyeurism and Lila’s examination of Norman’s room as pornographic) Infusing these pornographic motifs with addition levels of intensity and dread was the increasingly public threat of homosexuality within the Cold War context in which Hitchcock’s related themes gained a new, ominous visibility. What emerges in Psycho is a tripartite monster-voyeurism-homosexuality-pornography.” — (Scott Badman & Connie Russell Hosier)

WARNING SPOILERS:

Saboteur (1942) producer/writer Joan Harrison wrote the screenplay and collaborated with Hitchcock on many projects for both film and television. In the period of the 1940s to the 1950s, movies often conflated homosexuality with unsavory characters like Nazis, communists, and terrorists.

Saboteur stars Robert Cummings as plane mechanic Barry Kane who is framed for the terrorist bombing of a military installation’s aircraft hanger where they manufacture planes. After he sees his friend die in the explosion, police assume that it was Kane who filled the fire extinguisher with gasoline. Kane goes on the run, to try and find the man he suspects is the saboteur, Frank Fry (Norman Lloyd) who is the real murderer who committed the heinous crime.

Kane stumbles onto a secret group of ‘the firm’, 5th columnists who are plotting to sabotage key targets, military planes, ships, and dams. Kane is dropped into the middle of a cabal of dangerous Americans who have infiltrated positions of power in order to carry out their nefarious plan to disrupt the democratic system and cause chaos. Socialite dowager Mrs. Henrietta Sutton (Alma Kruger) is a New York philanthropist who provides cover for the ‘firm’ run by Otto Kruger as the coldly, sinister Tobin. Kane pretends to go along with the group, and in one scene in a taxi with Alan Baxter who plays Mr. Freeman, there is a queer exchange between the two. Freeman tells Kane about his two little children, one of them is a boy, whom he wishes was a girl. He’s letting his son’s hair grow long and hesitates to cut it. Then he shares his reminiscence about his boyhood when he had glorious long blonde curls. Kane tells him to cut his son’s hair and “save yourself some grief.”

Purely by Hitchcockian fate, Kane is thrown together with Pat (Priscilla Lane) who comes to his aid and at one point tries to distract Fry at the top of the Statue of Liberty. The beautiful Pat flirts with Fry in order to stall him until the police get there, but he isn't the slightest bit interested in her at all. In fact, he seems annoyed by her presence. He's a slim effete figure, a swishy loner with a serpent-like grin. Theodore Price, in his book ‘Hitchcock and Homosexuality (1992), has no doubt Fry was gay. (Ken Mogg 2008)

Saboteur climax prefigures that of North by Northwest between Thornhill (Cary Grant) and the sinister Leonard (Martin Landau) who is also a gay Hitchcockian figure.

We first hear a remark spoken by socialite Mrs. Sutton (Alma Kruger) when Barry (Kane) is taken to the saboteurs’ New York lair, as Barry enters the upstairs room. Mrs. Sutton is addressing a couple of her male colleagues, whom she reprimands: ‘I have to hover over you like an old hen.’

This is precisely the line Hitchcock uses in Rebecca to characterize the somewhat de-natured estate manager Frank Crawley (Reginald Denny) – nearly all the men in the film are so afflicted – and will be used again in The Paradine Case to characterize the gay Latour (Louis Jourdan).

Frank Crawley is ‘as fussy as an old mother hen’; Latour, we’re told, had been ‘like an old mother hen’ to his beloved master, the blind Colonel Paradine.- Ken Mogg (2008)

In North by Northwest (1959) Martin Landau’s character Leonard, displays an undercurrent of homosexuality, that is subtly implied. He’s a devoted bodyguard whose gaze on his boss, Phillip Vandamm, seems to be bubbling with a refined sensibility, romantically fixated on Vandamm (James Mason), a communist spy being hunted by the CIA. For a 1950s film, Leonard’s immaculate fashion sense and his fastidious swagger are a cue of his being queer. Nearing the climax of North by Northwest, the telling scene set in a mid-century modern house reveals Leonard’s love for Vandamm. Hitchcock even sets up the motive for Leonard shooting the object of his affection, jealousy, and rejection. In a notable line toward the end of the movie, Leonard remarks, “Call it my woman’s intuition” affirming the effete stereotype of a feminine gay man. Vandamm is genuinely flattered (contrary to homosexual panic) by Leonard’s feelings, which hints at his motivation for killing the thing he loves. Vandamm (Mason) tells him in that coldly sober tone of his, “I think you’re jealous. I mean it, and I’m very touched. Very.” As Scott Badman & Connie Russell Hosier point out, Hitchcock’s direction shows a “progressive perspective for its time but so brief that it doesn’t fully register with most viewers. Much later, Landau acknowledged that he played Leonard as a homosexual, albeit subtly.”

From the opening of Strangers on a Train (1951), Hitchcock frames the entranceway to the story with a close shot of the main character’s shoes walking to catch the train. Bruno wears elaborate wing tips with high heels and Guy wears a more toned-down fashionable pair of shoes, which are in opposition to each other and illustrate the contrast between the two main characters.

Robert Walker’s Bruno is a menacing, creepy guy with flashy ties, who positions himself after a chance meeting on a commuter train, to assert his influence over famous tennis player, Guy Haines (Farley Granger). Bruno begins to flatter Guy and insinuate himself by sharing his knowledge of Guy’s personal life. He is very proud of the tie that his mother gave him. It is a garish accouterment dappled with lobsters. Like his silken smoking robe and another tie with the name, Bruno embroidered on it. Bruno also spouts a lot of ‘ideas’ he has in that ever prompted mind of his, when talking about Guy’s upcoming divorce and bigamy scandal, “I've got a wonderful theory about that."

Bruno insists on Guy having lunch with him, “sent to my compartment… You see you'll have to lunch with me.” It is obvious, though Hitchcock is very subtle about broadcasting the cues, that Bruno is wooing Guy. Bruno is very effeminate in his demeanor, you could say that he has a ‘flaming’ air about him, always dropping hints about his sexuality. “My father hates me”, insinuating that he is not the kind of man he expects of him. “I've got a theory that you should do everything before you die." He tells Guy amorously, “I like you, I’d do anything for you.”

Bruno Anthony’s plan is for both men to exchange for each other’s murders. There are several scenes that scream Hitchcock’s gay coding. Initially, when the two men meet each other on the train, Bruno is flirtatious, dressed in ‘flamboyant clothes’, which to gay audiences, is seemingly clear to be a gay pickup. Bruno’s not only attracted to the handsome Guy, but he is in fact stalking him as an ‘object’ to fulfill his needs and be his ‘partner’ in his deranged homoerotic plot.

His mother, Mrs. Anthony (the wonderful character actor Marion Lorne) does Bruno’s nails and dotes on her son. As Bruno tells his mother, he wants his nails to look right.

Homosexuality is not explicitly stated, but there is too strong an import for critics and audiences in the know, to ignore. And, considering Hitchcock’s fascination with homosexual subtexts, it’s not a stretch to read into various scenes this way.

There is also the insinuation that Bruno has some serious mother issues, which is one of Hitchcock’s points of reference for his gay coding, such as his use of it with Norman Bates in his film Psycho. Bruno amuses himself by antagonizing his mother (Marion Lorne) who is completely in the dark about the twisted pathology of her homicidal son.

Bruno has set up a visit from Guy who finds himself talking to the sociopath, who’s been waiting for Guy while lying in bed in his silky pajamas. Is this actually arranged as a bedroom seduction?

Another brief sequence takes place at the end which centers around a carousel, a possible symbol of fluid sexuality, and sexual foreplay. The scene shows Bruno and Guy wrestling with each other, the movements could be read as Bruno really achieving what he wanted, to have sex with Guy. Hitchcock even cut different versions of the movie for Britain and the U.S., toning down the implied homosexuality in the American version "” proof positive that he was fully aware of the gay implications in his movies. –(Badman and Hosier)

Hitchcock’s Rope (1948) is based on the play by Patrick Hamilton Rope's End is perhaps one of the more obvious coded gay films with homosexual subtexts in his canon. Arthur Laurents, who eventually came out of the closet and wrote the screenplay, said during a commentary “What was curious to me was that Rope was obviously about homosexuals. The word was never mentioned. Not by Hitch, not by anyone at Warners. It was referred to as ‘it’. They were going to do a picture about ‘it’, and the actors were ‘it’.” The original British stage play was loosely based on the sensational true crime committed by Chicago students Leopold and Loeb in 1924, who killed a fellow student, just to see if they could get away with a motiveless crime. The script was penned by Arthur Laurents in collaboration with Hume Cronyn and Ben Hecht.

Brandon (John Dall) and Philip (Farley Granger) are entitled, affluent snobs, who are self-aggrandizing psychopaths with a Nietzschean superiority. Hitchcock arranges a taut stage play, around a case of Folie à deux. Brandon and Philip are implied coded lovers, who used the crime of murder to stimulate each other as if it were a sex act. The intellectual discourse they have at the beginning of the picture is overshadowed by the sexual banter that precedes what ultimately will become the act of committing a murder. Rope from the beginning of the picture inaugurates a very feverish sexual undercurrent.

In real life, John Dall was gay but died in 1971 without talking openly about his homosexuality. Farley Granger was bisexual when making the movie and then was in a lifelong gay relationship starting in 1963. Alfred Hitchcock was well aware of the sexual orientations of both actors and was reportedly pleased with what is now called the on-screen "chemistry" between the two.

He coded Brandon and Philip as gay by their "sex scene." It occurs at the very beginning of the movie, which is also the murder scene. Hitchcock is strongly equating murder with sex. The murder-sex occurs behind curtained windows. The death scream corresponds to the orgasm. Now visible, the murderers Brandon and Philip quickly put the body in a cabinet and go into a postcoital exhaustion. Philip doesn't even want the light turned on. In an inspired touch, Hitchcock has Brandon light a cigarette, a standard Hollywood indicator for "we just had sex." – (Badman and Hosier)

The unorthodox murderers throw a dinner party with the victim stuffed inside an antique trunk. The film was initially banned in Chicago and other cities, because of its implied homosexual relationship between the two killers. In 1959, the story was revised as Compulsion directed by Richard Fleischer scripted by Richard Murphy, and based on the novel by Meyer Levin. Compulsion remains closer to the actual true-life crime, and the implicit queer undertones are brought more to the surface, with less of Hitchcock’s cheeky innuendo.

Hitchcock employs many homoerotic symbology and allusions, as the couple reenact the murder, with the director conflating violence and sex. For instance, Brandon gets a bottle of champagne still invigorated by the murder, while Philip the weaker of the murderous pair, is nervous. Brandon fondles the bottle of champagne as the two stands close together very intimately. He grasps the champagne bottle as phallus and flirts with the top of the bottle, yet not releasing the cork. All this is stages as foreplay. Philip finally takes the bottle from Brandon and liberates the cork. They then toast to their victim. Film Critic Robin Wood asserts, in The Murderous Gays: Hitchcock’s Homophobia, that these films could be made as more positive or sensitive to homosexuality rather than “traffic in homophobia” and that it perpetuate the notion that homosexuality leads to violence.

Psycho (1960)

Psycho works as a warped adult fairytale about getting lost and paying for one’s transgressions. Marion Crane (Janet Leigh) is a Phoenix secretary who embezzles forty thousand dollars from her employer’s client and goes on the run. Marion is also shown to be a fallen woman, a sexual deviant herself with no morals, not only is she a thief but she is also having an affair with a married man Sam Loomis, (John Gavin). Driving in torrential rain, she pulls into the Bates Motel, an eerie, remote motel off the beaten path. The motel is run by a ‘queer’ sort of young man, Norman Bates (Anthony Perkins) who lives up in the brooding house on the hill, under the dominant authority of his cruel and elusive mother. As Poole puts it, Norman “remains locked in a disturbed world, and, as the film progresses, becomes murderously mad.”

Norman Bates: “A boy’s best friend is his mother.”

Norman is not a masculine figure, he is a mama’s boy who does his mother’s bidding. He is continually identified with his mother and, according to Freud and his psychological tunnel vision, would probably have evolved into a homosexual because of his Oedipal desires. Hitchcock perverts Freud’s narrow theory, by making sure the narrative shows Norman to be attracted to women, not men. It is when Norman’s arousal by the female body, that he dresses in frumpy dresses to represent his mother, who then takes over and annihilates the object of Norman’s desire. Many viewers assume that Norman is a repressed homosexual because he dressed in women’s clothing when manifesting his mother’s personality. Cross-dressing was stereotypically associated with homosexuality, however, Hitchcock’s film tries to make it clear that Norman is attracted to women from the very beginning with the seductive Marion. The concept of fluid sexuality was not understood in 1960, so conflating cross-dressing with homosexuality was a commonly misleading view.
Another interesting point that Jay Poole (Queering Hitchcock’s Classic) brings out is how the décor of the house is itself, queer. Referring to what he cites Foucault’s theory of ‘We Other Victorians’ which essentially invokes ‘the image of the imperial prude.’ Therefore the Bates house itself with its provincial Victorian style from a queer perspective represents the constraints of Victorian sexual expectations, which is — we do not speak of sex, and any relations are to remain between a heterosexual married couple in the privacy of their own bedroom. Norman is surrounded by this oppressive atmosphere and tries to fight his impulses and his carnal desires. He does this by dwelling in his mother’s house, hoping that she will control the voyeuristic, dirty lustful desire he is having about Marion.

Norman Bates: “People never really run away from anything. The rain didn’t last long, did it? You know what I think? I think that we’re all in our private traps, clamped in them, and none of us can ever get out. We scratch and we claw, but only at the air, only at each other, and for all of it, we never budge an inch.”

Marion Crane: “Sometimes we deliberately step into those traps.”

Norman Bates: “I was born in mine. I don’t mind it anymore.”

Psycho, is the first of Hitchcock’s films to break tradition from his usual cultured mystery/suspense tropes. He decided to present this narrative using a pallet of B&W to set up a different tonality. Without the use of the vivid colors that he often used with cinematographer Robert Burks. Psycho deals with a more graphic, monochromatic, psycho-sexual sickness. A sickness that erupts in unprecedented perversity and violence for the director. Hitchcock also kills off his heroine in the first 20 minutes of the film. Psycho, will forever be known for ‘the shower scene.’

It also brings to the screen one of THE most hauntingly intense scenes that will remain in the collective consciousness, for what it lacks in vivid bloodshed, it possesses an uncomfortable voyeuristic gaze that brings us into Norman’s mind with the twists and turns, it assaults us, because of its deeper brutality, a more queasy feeling of psychic angst and inverts our gaze, as Marion stares back at us with her lifeless eyes.

“It’s not like my mother is a maniac or a raving thing. She just goes a little mad sometimes. We all go a little mad sometimes. Haven’t you?”

In the 1950s into 1960 was a time when Americans were seeking out the American ideal, and cultural conformity. It was also a time when many audiences did not explore alternative sexualities and would have conflated homosexuality with a deviant and dangerous personality. Poole suggests “Hitchcock queers the image of sexual purity but reinforces naturalized heterosexuality as the film progresses… Hitchcock utilizes the Freudian explanation of homosexual development in his explanation of Norman’s development as a psychopathic killer despite Norman’s apparent heterosexual orientation.”

Hitchcock believed he made the perfect choice in casting Anthony Perkins as Norman Bates, the homicidal misfit who put on a dress and wig to embody his cruel mother. Norman became a serial killer with a fixation on his castrating mother because she dominated his life and turned him into a monster. Perkin’s himself soft-spoken, androgynous, even perhaps a slightly effete actor. Alfred Hitchcock envisioned another gay character whose inherent corrupted humanity stems from their conflict of being queer. By queer, it can refer to the process of shattering normalcy and vision from the perspective of a heternormative lens. Psycho takes the audience into a place of dis-ease, where seemingly ordinary people are capable of monstrous acts. If Hitchcock’s film is subverting the value of 1950s America, and the transgressive content of Psycho breaks from societal norms, then it can be read as a ‘queer’ film.

[voiceover in police custody, as Norman is thinking]” It’s sad, when a mother has to speak the words that condemn her own son. But I couldn’t allow them to believe that I would commit murder. They’ll put him away now, as I should have years ago. He was always bad, and in the end he intended to tell them I killed those girls and that man… as if I could do anything but just sit and stare, like one of his stuffed birds. They know I can’t move a finger, and I won’t. I’ll just sit here and be quiet, just in case they do… suspect me. They’re probably watching me. Well, let them. Let them see what kind of a person I am. I’m not even going to swat that fly. I hope they are watching… they’ll see. They’ll see and they’ll know, and they’ll say, “Why, she wouldn’t even harm a fly…”

As ‘Judith Butler’ Gender scholar, and ‘Hall’ speak of gender as performance, Hitchcock was clear in the way he developed Stephano and Bloch’s central characters in Psycho. In the final scene, the murderer is revealed and his inner monologues keep hidden, the source of a disturbed, untroubled ‘victim’ of faulty psychological development.’ The opening montage sets the scene for the dark thing that takes place inside ordinary towns and inside the minds of ordinary people. (source: Poole)

Psycho was a vehicle that queered what the public had come to expect from Hitchcock films, and,much like its real-life inspiration (Ed Gein), it queered the notion that America was a place where ‘normal,’ was defined as a quiet, safe, small town life, free from the darkness that lurds in modest roadside motels… With Psycho, Hitchcock abetted by Stefano’s script, would shock audiences with sexual innuendo, apparent nudity coupled with a sadistic stabbing scene. Perhaps most shocking of all, he would leave audiences wondering what might lie below the surface of family, friends neighbors and themselves.” (Jay Poole)

Rebecca (1940), was not one of Hitchcock’s favorite films at all. Adapted from the Gothic novel by Daphne du Maurier, the sick soul here is a menacing lesbian. The formidable Mrs. Danvers ( played by the equally formidable Judith Anderson) is the head Matron of Manderley, living in the shadows of the former Mrs. de Winter. She is a lovesick sapphic with an unnourished desire for her dead mistress, Rebecca. Manderley itself is like a hollow mistress that consumes those inside its ominous hallways. ‘Danny’ resents the new Mrs. de Winter and in one revelatory scene taunts her (Joan Fontaine) trying to drive her to suicide through her cruel torments. She parades Rebecca’s lingerie with a lustful smirk on her diabolical face, running her hands under the sheer, delicate fabric as if she were fondling Rebecca herself.

Mrs. Danvers’ jealousy of Maxime de Winters’ new bride is driven by obsession, a lesbian-coded manifestation, one of jealousy and sexual desire. For Joan Fontaine’s character, Danvers reenacts through storytelling, all the attention she used to lavish on her beloved mistress, running her bath, brushing her hair, admiring the finery of her monogrammed pillowcases. Though Rebecca is only seen as the painting of an alluring woman her ghost haunts Manderley and the new Mrs. de Winter.

In Hollywood movies of the 1940s, coded lesbian characters were far less common than coded gay men. Portrayals of lesbians might define them as dangerous and threatening, as is the case with Mrs. Danvers. Mrs. Danvers implies that she had been married. This allowed Hitchcock's deniability against Judith Anderson’s lesbianism But Mrs. Danver’s eventual demise is brought about by her inability to accept Rebecca’s death or allow anyone to replace her love. And so her desire consumes her literally, in fire.

The Lady Vanishes (1938)

When I first saw Charters (Basil Radford) and Caldicott (Naughton Wayne) in The Lady Vanishes my radar went off like a firehouse siren during the scene where they are both sitting up together in a small bed, one wearing the pajama tops and the other wearing the bottoms, (giving the appearance of both being naked in bed. It was such a marvelous coded moment and I knew they were a loving married gay couple. I found it so refreshing to see the British comedy duo playing a cheeky proper English couple who are cricket fanatics trying to get back to London while the Hitchcockian espionage is happening under their noses.

I enjoyed their farcical vignette about a pair of golfers, the one comedic entry in an otherwise moody collection of ghost stories- Dead of Night (1945) which like The Lady Vanishes, also stars Michael Redgrave.

Hitchcock excelled at getting fine performances from his supporting cast members. They usually are finely honed characterizations portrayed by perfectly cast actors, fascinating and funny, imbued with his dry British humor. Charters and Caldicott are wonderful examples. Played by Basil Radford and Naunton Wayne, two fine stage actors who reprised these characters in subsequent movies and BBC radio programs, Charters and Caldicott follow a long tradition of comedy duos of older men in British Music Hall, vaudeville and stage performances. Most audiences of the time, especially British audiences, would have interpreted their relationship simply as one between eccentric, middle-aged bachelors. (Badman and Hosier)

Though there are so many elements of the duo that is ambiguous, Hitchcock imbues Charters and Caldicott with an affection and closeness that reads like a positively coded gay pairing. The two aren’t played as stereotypically flamboyant or campy. Later in the movie, Charters and Caldicott are heroic in facing down danger, during an onslaught of gunfire by fascist spies.

Charters and Caldicott are stranded at the only hotel in a tiny alpine village. The desk clerk informs them that they must share the maid's room. When they meet the voluptuous Germanic blonde, they glance at each other with an expression that appears to be saying they’re not interested. When they follow the maid to her cramped room, Charter cracks “It’s a pity they couldn’t have given us one each” which could be interpreted as each having their own woman, to have a bit of a romp with. But Charters clarifies himself by saying he meant two rooms. One for the maid and one for them. A mainstream audience could read their conduct as two heterosexual British gentlemen, but if you read between the lines, it is suggested that they have no interest in women. In another scene when the maid enters their shared room without knocking, both men act startled by the intrusion. Caldicott moves in a way that conjures up the role of a protective mate. Once she leaves, Caldicott locks the door.

A master of queering the screen, Hitchcock plays with sexuality using his skillful methods of innuendo and artful suggestiveness "” In an already masterful way of blurring the lines of reality and adeptly flirting with transgression, Hitchcock's milieus are perfect playgrounds for coded gay characters.

Continue reading “Chapter 3 – Queers and Dykes in the Dark: Classic, Noir & Horror Cinema’s Coded Gay Characters:”

Film Noir ♥ Transgressions Into the Cultural Cinematic Gutter: From Shadowland to Psychotronic Playground

"Unexpressed emotions will never die. They are buried alive and will come forth later in uglier ways."
"• Sigmund Freud

"Ladies and gentlemen- welcome to violence; the word and the act. While violence cloaks itself in a plethora of disguises, its favorite mantle still remains sex." "” Narrator from Faster, Pussycat! Kill! Kill! (1965).

Faster Pussycat
Tura Satana, Haji, and Lori Williams in Russ Meyer’s Faster, Pussycat! Kill! Kill! 1965
Cul-de-Sac
Françoise Dorléac and Donald Pleasence in Roman Polanski’s Cul-de-sac 1966.
the Naked kiss
Constance Towers kicks the crap out of her pimp for shaving off her hair in Sam Fuller’s provocative The Naked Kiss 1964.
Shock Corridor
Peter Breck plays a journalist hungry for a story and gets more than a jolt of reality when he goes undercover in a Mental Institution in Sam Fuller’s Shock Corridor 1963.
CapturFiles_3 copy
Bobby Darin is a psychotic racist in Hubert Cornfield and Stanley Kramer’s explosive Pressure Point 1962 starring Sidney Poitier and Peter Falk.

THE DARK PAGES NEWSLETTER  a condensed article was featured in The Dark Pages: You can click on the link for all back issues or to sign up for upcoming issues to this wonderful newsletter for all your noir needs!

Constance Towers as Kelly from The Naked Kiss (1964): “I saw a broken down piece of machinery. Nothing but the buck, the bed and the bottle for the rest of my life. That’s what I saw.”

Griff (Anthony Eisley) The Naked Kiss (1964): “Your body is your only passport!”

Catherine Deneuve as Carole Ledoux in Repulsion (1965): “I must get this crack mended.”

Monty Clift Dr. Cukrowicz Suddenly, Last Summer (1959) : “Nature is not made in the image of man’s compassion.”

Patricia Morán as Rita Ugalde: The Exterminating Angel 1962:“I believe the common people, the lower class people, are less sensitive to pain. Haven’t you ever seen a wounded bull? Not a trace of pain.”

Ann Baxter as Teresina Vidaverri Walk on the Wild Side 1962“When People are Kind to each other why do they have to find a dirty word for it.”

The Naked Venus 1959"I repeat she is a gold digger! Europe's full of them, they're tramps"¦ they'll do anything to get a man. They even pose in the NUDE!!!!”

Darren McGavin as Louie–The Man With the Golden Arm (1955): “The monkey is never dead, Dealer. The monkey never dies. When you kick him off, he just hides in a corner, waiting his turn.”

Baby Boy Franky Buono-Blast of Silence (1961) “The targets names is Troiano, you know the type, second string syndicate boss with too much ambition and a mustache to hide the facts he’s got lips like a woman… the kind of face you hate!”

Lorna (1964)- “Thy form is fair to look upon, but thy heart is filled with carcasses and dead man’s bones.”

Peter Fonda as Stephen Evshevsky in Lilith (1964): “How wonderful I feel when I’m happy. Do you think that insanity could be so simple a thing as unhappiness?”

Glen or Glenda (1953)“Give this man satin undies, a dress, a sweater and a skirt, or even a lounging outfit and he’s the happiest individual in the world.”

Glen or Glenda
Ed Wood’s Glen or Glenda 1953

Johnny Cash as Johnny Cabot in Five Minutes to Live (1961):“I like a messy bed.”

Dr. Moreau (Charles Laughton) Island of Lost Souls: “Do you know what it means to feel like God?”

The Curious Dr. Humpp (1969): “Sex dominates the world! And now, I dominate sex!”

The Snake Pit (1948): Jacqueline deWit as Celia Sommerville “And we’re so crowded already. I just don’t know where it’s all gonna end!” Olivia de Havilland as Virginia Stuart Cunningham “I’ll tell you where it’s gonna end, Miss Somerville… When there are more sick ones than well ones, the sick ones will lock the well ones up.”

Delphine Seyrig as Countess Bathory in Daughters of Darkness (1971)“Aren’t those crimes horrifying. And yet -so fascinating!”

Julien Gulomar as Bishop Daisy to the Barber (Michel Serrault) King of Hearts (1966)“I was so young. I already knew that to love the world you have to get away from it.”

The Killing of Sister George (1968) -Suzanna York as Alice ‘CHILDIE’: “Not all women are raving bloody lesbians, you know” Beryl Reid as George: “That is a misfortune I am perfectly well aware of!”

The Killing of Sister George
Susannah York (right) with Beryl Reid in The Killing of Sister George Susannah York and Beryl Reid in Robert Aldrich’s The Killing of Sister George 1960.

The Lickerish Quartet (1970)“You can’t get blood out of an illusion.”

THE SWEET SOUND OF DEATH (1965)Dominique-“I’m attracted” Pablo-” To Bullfights?” Dominique-” No, I meant to death. I’ve always thought it… The state of perfection for all men.”

Peter O’Toole as Sir Charles Ferguson Brotherly Love (1970): “Remember the nice things. Reared in exile by a card-cheating, scandal ruined daddy. A mummy who gave us gin for milk. Ours was such a beautifully disgusting childhood.”

Maximillian Schell as Stanislaus Pilgrin in Return From The Ashes 1965: “If there is no God, no devil, no heaven, no hell, and no immortality, then anything is permissible.”

Euripides 425 B.C.“Whom God wishes to destroy… he first makes mad.”

Davis & Crawford What Ever Happened to Baby Jane?
Bette Davis and Joan Crawford bring to life two of the most outrageously memorable characters in Robert Aldrich’s What Ever Happened to Baby Jane? 1962.

WHAT DOES PSYCHOTRONIC MEAN?

psychotronic |ˌsīkəˈtränik| adjective denoting or relating to a genre of movies, typically with a science fiction, horror, or fantasy theme, that were made on a low budget or poorly received by critics. [the 1980s: coined in this sense by Michael Weldon, who edited a weekly New York guide to the best and worst films on local television.] Source: Wikipedia

In the scope of these transitioning often radical films, where once, men and women aspired for the moon and the stars and the whole ball of wax. in the newer scheme of things they aspired for you know"¦ "kicks" Yes that word comes up in every film from the 50s and 60s"¦ I'd like to have a buck for every time a character opines that collective craving… from juvenile delinquent to smarmy jet setter!

FILM NOIR HAD AN INEVITABLE TRAJECTORY…

THE ECCENTRIC & OFTEN GUTSY STYLE OF FILM NOIR HAD NOWHERE ELSE TO GO… BUT TO REACH FOR EVEN MORE OFF-BEAT, DEVIANT– ENDLESSLY RISKY & TABOO ORIENTED SET OF NARRATIVES FOUND IN THE SUBVERSIVE AND EXPLOITATIVE CULT FILMS OF THE MID TO LATE 50s through the 60s and into the early 70s!

I just got myself this collection of goodies from Something Weird!

weird-noir
There’s even this dvd that points to the connection between the two genres – Here it’s labeled WEIRD. I like transgressive… They all sort of have a whiff of noir.
Grayson Hall Satan in High Heels
Grayson Hall -Satan in High Heels 1962.
mimi3
Gerd Oswald adapts Fredrick Brown’s titillating novel — bringing to the screen the gorgeous Anita Ekberg, Phillip Carey, Gypsy Rose Lee, and Harry Townes in the sensational, obscure, and psycho-sexual thriller Screaming Mimi 1958.
The Strangler 1964 Victor Buono
Victor Buono is a deranged mama’s boy in Burt Topper’s fabulous The Strangler 1964.
Repulsion
Catherine Deneuve is extraordinary as the unhinged nymph in Roman Polanski’s psycho-sexual tale of growing madness in Repulsion 1965.

Just like Alice falling down the rabbit hole, Noir took a journey through an even darker lens"¦ Out of the shadows of 40s Noir cinema, European New Wave, fringe directors, and Hollywood auteurs brought more violent, sexual, transgressive, and socially transformative narratives into the cold light of day with a creeping sense of verité. While Film Noir pushed the boundaries of taboo subject matter and familiar Hollywood archetypes it wasn't until later that we are able to visualize the advancement of transgressive topics.

Continue reading “Film Noir ♥ Transgressions Into the Cultural Cinematic Gutter: From Shadowland to Psychotronic Playground”

Edward Dmytryk’s Walk on the Wild Side (1962) At the Doll House; “When people are kind to each other why do they have to find a dirty word for it”

As part of The Barbara Stanwyck Blogathon hosted by The Girl With the White Parasol

File created with CoreGraphics
Barbara Stanwyck in Samuel Fuller’s Forty Guns (1957)

WALK ON THE WILD SIDE (1962)

walk on the wild side poster

The Graphic Genius of Saul Bass post here:

In Edward Dmytryk’s Walk on the Wild Side Barbara Stanwyck is no ordinary ‘Jo’

images

Stanwyck was the epitome of independence and determination. She had a streak of non-conformity, toughness, and resilience.

Stanwyck was born Ruby Stevens in Brooklyn, July 16th 1907. A New Yorker like me and a fellow Cancerian. Her mother died and her father disappeared when she was 4, leaving her and her brother in the care of her older sister Mildred and foster homes where she’d often run away. At age 9 Ruby toured with her dancer sister, a John Cort Showgirl practicing the routines back stage. Watching her idol Pearl White on the big screen inspired her to go into showbiz. She quitt school at age 14, followed her sister’s lead and became a Ziegfeld Follies girl.

Ziegfeld Girl 1924 Stanwyck
Ziegfeld Girl 1924 Barbara Stanwyck.

In 1929 Stanwyck had the lead in the road company production of the Broadway hit ‘Burlesque’ which was a hit in theater. She shared the stage with Mary Tomlinson, a clergyman’s daughter who most likely ran away from home because she was a lesbian. Mary changed her name to Marjorie Main and become the quick talkin’ ‘Ma’ in the raucous Ma and Pa Kettle series from ’49-’57.

CapturFiles_5
Marjorie Main as the unflappable Ma Kettle.

One of her good friends during those years was pianist Oscar Levant who said Stanwyck was “wary of sophisticates and phonies.”

Ruby became Barbara Stanwyck at age 19 while she had the lead in ‘The Noose’ on Broadway. At 21 she was introduce by Levant to Frank Fay star of Vaudeville and ten years older than she, a closet homosexual, alcoholic and abusive husband. They married and moved to Hollywood in 1929 when Stanwyck was on her way to becoming a star of the silver screen. They used her money and bought a mansion in Brentwood. That’s how she and Joan Crawford (married to Franchot Tone at the time) became neighbors and close friends.

At first Stanwyck starred in a few B movies but began getting attention for her roles in Ladies of Leisure30, Illicit ’31, Night Nurse ’31, and Miracle Woman ’31.

Stanwyck in Illicit
Stanwyck in Illicit 1931.

While working with Frank Capra on Ladies of Leisure he taught her that much of acting was conveyed with the eyes and that unless the audience was drawn in, the dialogue didn’t matter. This was her breakthrough movie. Edward Bernds who worked with Capra said “That first take with Stanwyck was sacred.”

Stanwyck’s first Academy Award nomination was for the downtrodden mother Stella Dallas ’37 where her old friend Marjorie Main played her mother-in-law.

Three nominations followed for Ball of Fire ’42 with Gary Cooper, Double Indemnity ’44, and Sorry Wrong Number ’48 with Burt Lancaster. Stanwyck was now on her second marriage to another gay man, the handsome Robert Taylor. Their ’39 marriage was arranged by the studio. The couple had separate bedrooms.

barbara stanwyck and robert taylor-
Barbara Stanwyck and Robert Taylor on the cover of Movie Life

Some assert that Stanwyck had a lifelong relationship with her publicist Helen Ferguson. It’s not for me to wager yes or no nor to be concerned with her private life one way or the other. If she wanted us to know it was her choice to share it.

In ’35 she played the rugged farm girl living in a man’s world– Annie Oakley, a masculine woman who was great with a gun.

Annie Oakley

She did a slew of romantic comedies with charismatic co-stars. Twice with Henry Fonda in the screwball The Mad Miss Manton ’38, and Preston SturgesThe Lady Eve ’41. Remember The Night ’40 opposite Fred MacMurray was her first film with costume designer Edith Head.

Some of my favorite films of her’s were: playing opposite co-star William Holden in Rouben Mamoulian’s Golden Boy ’39. Then Meet John Doe 1941, Lady of Burlesque, and the immortal femme fatale Phyllis Dietrichson in 1944 Double Indemnity, The Strange Love of Martha Ivers ’46, The Two Mrs. Carrolls ’47, Cry Wolf ’47, B. F.’s Daughter ’48, Sorry, Wrong Number ’48, in 1950 The File on Thelma Jordan, No Man of Her Own  & The Furies. Fritz Lang’s tumultuous Mae Doyle opposite Robert Ryan in Clash By Night ’52, Witness to Murder ’56, There’s Always Tomorrow ’56, Crime of Passion ’57 & Forty Guns ’57.

stanwyck-1
Phyllis Dietrichson is brought to life by Barbara Stanwyck in the noir staple Double Indemnity ’44.
Stanwyck and MacMurray Double Indemnity
Stanwyck and MacMurray Double Indemnity ’44.
the file on thelma jordan
Stanwyck and Wendell Corey in The File on Thelma Jordan 1950.

Clifton Webb who co-starred in Titanic 53 called her his “Favorite Hollywood Lesbian.” It’s pretty significant that Barbara had finally played her one and only screen lesbian in Walk on the Wild Side ’62. Barbara Stanwyck’s sexual orientation has been called ‘the best kept secret in the movies’ by Axel Madsen who wrote the very engaging The Sewing Circle. It’s a hell of a read!

Three years later she created a new image for herself as the gutsy matriarch Victoria Barkley in the television western The Big Valley. Stanwyck loved her character ‘an old broad who combines elegance with guts.’ 

Barbara_Stanwyck_Victoria_Barkley_Big_Valley_1968
Stanwyck as classy & rugged frontier woman Victoria Barkley  in 60s television show The Big Valley 1968.

Walk on the Wild Side was Barbara Stanwyck’s return to the big screen since playing Cattle Queen Jessica Drummond in Sam Fuller’s sexually charged western Forty Guns 1957 which had this fantastic line, `Can I touch it?’ asks Jessica referring to Griff Bonnell’s (Barry Sullivan) gun. Griff tells her, ‘It might go off in your face’  Stanwyck was in love with the Western genre.

Stanwyck and Sullivan Forty Guns
Stanwyck and Sullivan Forty Guns ’57.

CapturFiles_258

CapturFiles_245

She was thrilled to accept a good part in a film, that of Jo Courtney the iron-willed lesbian madame of a ritzy bordello named The Doll House in New Orleans. The film still maintains that clichéd whiff of mothballs from The Celluloid Closet holding the mystique and stereotypes of homosexuals and lesbians who are all either sad souls, psychopaths, or villains. Yet Stanwyck’s Jo Courtney poured from concrete and as dangerous as a steel trap conveys a pathos transcending the caricature of a predatory lesbian. It’s probably what made her such a beloved lesbian icon. Stanwyck proved she could go head to head with any man or woman who came her way. And although she never came out of the closet she went through two marriages to gay men without a hitch of scandal.

in 1962 the film sets this lurid lesbian melodrama and peek at the underbelly of bordello life, down in the midst of the underworld revisiting the archetypes of gays being part of the illicit subculture of society. Revisiting the ‘sexual ghetto’ in quite the same way the briefly liberated films of the early Thirties depicted them. As Vito Russo says in The Celluloid Closet, “The movies simply reflected what little they could identify of a hidden world and, in both pre-Code and post-Code times saw Homosexuals solely in sexual terms because that what had always been sold.”

CapturFiles_11

For over thirty years the subject had not been talked about, so when the ban was lifted, filmmakers picked up where they had left off. The film was able to represent the whore house openly as just that, a house of prostitution.

Walk on the Wild Side is the story of a New Orleans brothel and the seductive melodrama surrounding an obsessed drifter in search of his lost love, the lugubrious courtesan who is ensnared in a tangled web of vice, decadence, and the lesbian madame who desires to possess her.

The bordello is stocked with liquor, a bartender who never quits pouring, and a full jazz ensemble who plays fabulous bluesy melodies that cater to their clients while the employees all seem to suffer from a collective languorous state of mind.

Languid ladies of The Doll House

CapturFiles_232

Stanwyck’s Jo Courtney’s villainous nature accepts her own lesbianism. Instead of killing herself like Shirley MacLaine’s Martha in The Children’s Hour ’61, Jo decides to declare her power by opening up a brothel and selling sexuality on her own terms.

Jo lusts after and loves her object of desire Hallie, played by model-actress Capucine. But the love that dares not speak its name finds itself disrupted once smooth-talking Texas farmer Dove Linkhorn (Laurence Harvey) comes looking for Hallie. Three years prior Hallie and Dove swam and kissed each other and danced themselves silly til Dove was hopelessly hooked on the lovely divinity that he refers to as his ‘religion.’ Dove had to wait for his ailing father to die before he could come and claim his love.

CapturFiles_252
Jo bitterly resents the intrusion of Dove and feels threatened by this young buck’s presence. The camera frames his coming between Jo and Hallie.

The film was not the huge success they thought it would be despite the adult themes and stellar cast. Probably because of its screenplay which doesn’t allow Algren’s novel to freely express its most provocative and sociological themes. Nelson Algren’s book focused on the seedy underbelly of New Orleans during the Depression Era 30s. Screenwriters, Fante, Morris, and Hecht while synthesizing the essence of the story, their observations gloss over the grittier descriptiveness and atmosphere of Algren’s murky brothels filled with even more vile and violent pimps. A world that showcased fetishistic patrons and sullen whores who wade around in the muck hoping for a better life. While the film has a way of self-moralizing the plot to death at times, Algren’s novel did not show contempt for his prostitutes. It had a real strain of class-conscious angst and didn’t sermonize about the unpalatable people who lived on the fringe of society but rather focused on those in power who exploited them. In some ways the film hones in on the story making it a more intimate venture into melodrama.

Continue reading “Edward Dmytryk’s Walk on the Wild Side (1962) At the Doll House; “When people are kind to each other why do they have to find a dirty word for it””